Opinion | Ce que les républicains veulent vraiment dire quand ils font exploser la «crise frontalière»

Lors d'une audition à la Chambre mercredi, les républicains ont tenté à plusieurs reprises d'inciter le secrétaire à la Sécurité intérieure Alejandro Mayorkas à admettre que la frontière était en «crise».

Mayorkas n’a pas pris l’appât. Mais un échange tendu a cristallisé quelque chose d'essentiel dans le débat sur l'afflux de jeunes migrants submergeant actuellement nos installations.

C’est ceci: les républicains et les démocrates ont des visions très différentes de ce qui serait considéré comme une gestion réussie de ce qui se passe à la frontière.

Pour les républicains, le succès consiste à faire tout ce qu'il faut pour réduire considérablement le nombre de migrants qui demandent l'asile - et se qualifient, finissant par vivre aux États-Unis - même si ces mesures entraînent une catastrophe humanitaire hors de nos frontières pour les migrants eux-mêmes.

Pour les démocrates, les mesures qui aboutissent à une telle catastrophe sont inacceptables même si elles réduiraient les flux de migrants. Le succès ne peut donc pas consister à réduire les flux de migrants de cette manière. Au lieu de cela, le succès consiste à réformer le système afin que les gens puissent demander l'asile - et se qualifier le cas échéant - de manière ordonnée, sans ...
[Courte citation de 8% de l'article original]